-
1 heiße Schokolade
die heiße Schokoladehot chocolate -
2 heiße Schokolade f
горещ шоколад {м} -
3 heiße Schokolade
fhot chocolate -
4 Schokolade
Schokolade <-n> [ʃoko'la:də] f1) çikolata2) ( Getränk) şokola;heiße \Schokolade trinken şokola içmek -
5 Schokolade
f; -, -n chocolate; heiße Schokolade hot chocolate; eine Tafel Schokolade a bar of chocolate; weiße Schokolade white chocolate* * *die Schokoladechocolate* * *Scho|ko|la|de [ʃoko'laːdə]f -, -nchocolate* * *(a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate* * *Scho·ko·la·de<-, -n>[ʃokoˈla:də]f1. (Kakaomasse) chocolate* * *die; Schokolade, Schokoladen1) (Süßigkeit) chocolate2) (Getränk) [drinking] chocolate* * *heiße Schokolade hot chocolate;eine Tafel Schokolade a bar of chocolate;weiße Schokolade white chocolate* * *die; Schokolade, Schokoladen1) (Süßigkeit) chocolate2) (Getränk) [drinking] chocolate* * *-n f.chocolate n. -
6 schokolade
f; -, -n chocolate; heiße Schokolade hot chocolate; eine Tafel Schokolade a bar of chocolate; weiße Schokolade white chocolate* * *die Schokoladechocolate* * *Scho|ko|la|de [ʃoko'laːdə]f -, -nchocolate* * *(a paste made from the seeds of the cacao tree.) chocolate* * *Scho·ko·la·de<-, -n>[ʃokoˈla:də]f1. (Kakaomasse) chocolate* * *die; Schokolade, Schokoladen1) (Süßigkeit) chocolate2) (Getränk) [drinking] chocolate* * *…schokolade f im subst:Alpenmilchschokolade Alpine milk chocolate;Joghurtschokolade yoghurt chocolate;Diabetikerschokolade diabetic chocolate* * *die; Schokolade, Schokoladen1) (Süßigkeit) chocolate2) (Getränk) [drinking] chocolate* * *-n f.chocolate n. -
7 Schokolade
-
8 Schokolade
ʃoko'laːdəf1)(eine Tafel Schokolade) — chocolat m, tablette de chocolat f
2)SchokoladeSchokolc1bb8184a/c1bb8184de [∫oko'la:də] <-, -n>(a. Getränk) chocolat Maskulin -
9 chocolate a la taza
-
10 горещ шоколад м
heiße Schokolade {f} -
11 chocolate
tʃoko'latem1) GAST Schokolade f2) (fam: hachís) Stoff m, Hasch nsustantivo masculino1. [para comer] Schokolade diechocolatechocolate [6B36F75Cʧ6B36F75Coko'late] -
12 chocolate
1. nounSchokolade, die; (sweet with chocolate coating) Praline, die2. adjectivedrinking chocolate — Trinkschokolade, die
chocolate[-brown] — schokoladenbraun
* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) die Schokolade2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) die Trinkschokolade2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) Schokoladen-...* * *choco·late[ˈtʃɒkələt, AM ˈtʃɑ:klət]I. na bar of \chocolate eine Tafel Schokolade\chocolate mousse Mousse f au chocolatsemi-sweet \chocolate Halbbitterschokolade fhot \chocolate [heißer] Kakao, [heiße] Schokoladea box of \chocolates eine Schachtel Pralinen* * *['tʃɒklɪt]1. n1) Schokolade f(hot or drinking) chocolate — Schokolade f, Kakao m
2) (= colour) Schokoladenbraun nt2. adjSchokoladen-; (= chocolate-coloured) schokoladenbraun* * *A s1. Schokolade f (auch als Getränk)2. Praline f:3. Schokolade(n)braun nB adj1. schokoladen, Schokolade(n)…:chocolate milk Schokolade f2. schokolade(n)braun, -farben, -farbig* * *1. nounSchokolade, die; (sweet with chocolate coating) Praline, die2. adjectivedrinking chocolate — Trinkschokolade, die
1) (with flavour of chocolate) Schokoladen-chocolate[-brown] — schokoladenbraun
* * *n.Schokolade -n f. -
13 chocolat
ʃɔkɔlamSchokolade f, Kakao mchocolatchocolat [∫ɔkɔla]1 (produit) Schokolade féminin; Beispiel: barre de chocolat Schokoladenriegel masculin; Beispiel: en chocolat aus Schokolade; Beispiel: chocolat en poudre Kakaopulver neutre2 (boisson) Kakao masculin; Beispiel: chocolat liégeois Schokoladeneis, Schokoladensoße mit SchlagsahneII Adjectifinvariable; (couleur) schokoladenfarben -
14 şokola
-
15 шоколад
шокола̀д м., -и, ( два) шокола̀да Schokolade f, -n; детски шоколад kinderschokolade f; горещ шоколад heiße Schokolade f; едно блокче шоколад eine Tafel Schokolade; един шоколад, моля! einen Riegel Schokolade bitte! -
16 chocolate
choco·late [ʼtʃɒkələt, Am ʼtʃɑ:klət] na bar of \chocolate eine Tafel Schokolade;\chocolate mousse Mousse f au chocolat;baking \chocolate Blockschokolade f;semi-sweet \chocolate Halbbitterschokolade f;hot \chocolate [heißer] Kakao, [heiße] Schokoladea box of \chocolates eine Schachtel Pralinen nmodifier (bar, biscuit, cake, ice cream, sauce) Schokoladen- -
17 czekolada
czekolada [ʧ̑ɛkɔlada] ftabliczka czekolady Tafel f Schokolade -
18 suizo
————————suizo1suizo1 ['swiθo]gastronomía heiße Schokolade femenino mit Sahne————————suizo2suizo2 , -a ['swiθo, -a]I adjetivoschweizerisch; chocolate suizo Schweizer SchokoladeII sustantivo masculino, femeninoSchweizer(in) masculino (femenino) -
19 chaud
ʃo
1. adj1) warm2) ( brûlant) heiß3) ( ardent) heißblütig
2. m1) Wärme f, Hitze f2)3)4)Il fait chaud. — Es ist warm.
J’ai chaud. — Mir ist warm.
chaudchaud [∫o](chaleur) Wärme féminin; (chaleur extrême) Hitze féminin; Beispiel: il/elle a chaud ihm/ihr ist [es] warm/heiß; Beispiel: il fait chaud es ist warm/heiß; Beispiel: tenir chaud à quelqu'un jdn warm halten; Beispiel: crever de chaud familier vor Hitze umkommen; Beispiel: au chaud im Warmen; Beispiel: garder [oder tenir] quelque chose au chaud etw warm halten►Wendungen: ne faire ni chaud ni froid à quelqu'un jdn kalt lassen; il/elle a eu chaud familier er/sie ist mit dem Schrecken davongekommenII Adverbereportage à chaud brandaktuelle Reportage; faire quelque chose à chaud etw unverzüglich tun————————chaud1 (opp: froid) warm; (très chaud) heiß; Beispiel: repas chaud warme Mahlzeit; Beispiel: vin chaud Glühwein masculin(féminin); Beispiel: chocolat chaud heiße Schokolade2 antéposé discussion hitzig; Beispiel: avec les plus chaudes recommandations mit den wärmsten Empfehlungen; Beispiel: l'alerte a été chaude es wurde brenzlig familier3 couleur, ton warm -
20 warme chocolademelk
deheiße Schokolade f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heiße Schokolade — Trinkschokolade Als Kakao (auch Trinkschokolade, Heiße Schokolade oder Kakaogetränk) bezeichnet man eine Gruppe von Getränken, die mit kakaohaltigen Produkten auf Basis von Wasser und / oder Milch zubereitet werden. Je nach Zubereitungsart wird… … Deutsch Wikipedia
heiße Schokolade — Kakao; Kakaomilch; Trinkschokolade … Universal-Lexikon
die heiße Schokolade — die heiße Schokolade … Deutsch Wörterbuch
Schokolade — Kakao (fachsprachlich); Schoko (umgangssprachlich) * * * Scho|ko|la|de [ʃoko la:də], die; , n: 1. mit Zucker [Milch o. Ä.] gemischte Kakaomasse, die meist zu Tafeln (2) geformt oder in Figuren gegossen ist: feinste, billige, dunkle, weiße… … Universal-Lexikon
Schokolade — Scho·ko·la̲·de die; ; nur Sg; 1 eine feste, süße, meist braune Substanz aus Milch, Kakao und Zucker <ein Stück, eine Tafel, ein Riegel Schokolade> || K : Schokoladenei, Schokoladeneis, Schokoladenfigur, Schokoladenglasur, Schokoladenherz,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schokolade — die Schokolade 1. Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen. 2. Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade … Deutsch-Test für Zuwanderer
Heisse Schokolade — Trinkschokolade Als Kakao (auch Trinkschokolade, Heiße Schokolade oder Kakaogetränk) bezeichnet man eine Gruppe von Getränken, die mit kakaohaltigen Produkten auf Basis von Wasser und / oder Milch zubereitet werden. Je nach Zubereitungsart wird… … Deutsch Wikipedia
Trinkschokolade — heiße Schokolade; Kakao; Kakaomilch * * * Trịnk|scho|ko|la|de, die: a) Schokolade zum Herstellen von Getränken, bes. Kakao; b) aus Trinkschokolade (a) hergestelltes Getränk. * * * Trịnk|scho|ko|la|de, die: Schokolade zum Herstellen von… … Universal-Lexikon
Sahne — Heiße Schokolade mit Schlagsahne Als Sahne, Rahm oder vor allem in Österreich Obers wird der fetthaltige Teil der Milch bezeichnet, der sich beim Stehenlassen von ungesäuerter Rohmilch natürlich absetzt oder abzentrifugiert wird. Die… … Deutsch Wikipedia
Kakaomilch — heiße Schokolade; Kakao; Trinkschokolade … Universal-Lexikon
Kakao — [heiße] Schokolade, Trinkschokolade. * * * Kakao,der:durchdenK.ziehen:⇨verspotten … Das Wörterbuch der Synonyme